新乐初滥觞，孰闻正始音。
译文：青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
注释：黄鸟：亦名黎黄，其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”，若黄鸟之类，其善鸣者也。阴阳运作推侈，时至气动，不得不尔，故先王以候节令。
末流遂滔天，尽入侏离衿。
译文：人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
一夔亦足矣，焉用喧秋吟。
译文：身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
愿洗笙笛耳，悉意尊球琳。
译文：此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。
听者或酣卧，岂识君子心。
译文：眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
注释：谢：去也。金阙：犹金门。“长歌谢金阙”，见不复有仕进之意。
凤兮复观兮，来仪当於今。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。