晚步白云渡翻译及注释

野色苍然来,徘徊日云暮。人生几两屐,同辈此间步。

译文:好像是海神来过之后一样,又来了一阵恶风,巨浪拍击着天门山,打开了山门石壁。

远火细明楼,昏鸦乱归树。结庐在前溪,十年老蟫蠹。

译文:浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗,浪涛像连绵的山峰喷雪而来。

注释:浙江:此指钱塘江。来:一作“东”。

溪上白云深,笑指吾家住。颇无车马喧,雅有朋交素。

译文:参考资料:

卬须期共济,利涉问前路。结网亦何心,褰裳自洄溯。

译文:1、陈伯海.唐诗汇评(上).杭州:浙江教育出版社,1995:628-630

待月月未升,清风起官渡。