常言秋冬交,溯江便风多。我行已旬馀,有风不生波。
译文:拥有佳名的金钱花围绕着大树吐露芬芳,相依相伴地依偎在一起向着明丽的秋光。
注释:金钱花:即旋覆花,夏秋开花,花色金黄,花朵圆而覆下,中央呈筒状,形如铜钱,因而得名。佳名:好名字。芳:芳香。依依:形容花开朵朵,相亲相随的样子。秋光:秋天的风光景色。
直道不敢往,曲港伤逶迤。昨日始张帆,腾凌越盘涡。
译文:如果它们真像金钱那样可以被收藏起来,应该早就被那些豪门贵族之家挖尽砍光。
注释:教:一作“交”。堪:可,能。一作“也”。收贮:收藏。豪门:指有钱有势的人家。尽:都,全。劚:掘,砍。将:语气词。
脩途驿未历,寒日景已俄。夜半转巨橐,惊涛拥蛟鼍。
译文:参考资料:
天明更雄厉,寻尺不得过。密雨喜初霁,整衣起婆娑。
译文:1、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:787-788
倚樯玩轻鸥,遵渚踏寒莎。羡望东行舟,飞帆峭嵯峨。
回数挽引日,多少唯与阿。行止风在天,天为谓之何。
欲叹翻自笑,聊为阻风歌。来日如未已,且用资吟哦。